제주, 자유여행 VS 버스패키지